來源：新浪VR

《Guardian Tales》（守望傳說）運營引發爭議。該游戲在7月30日的更新中使用了具有爭議的詞匯，在隨后的補丁中也出現了各種問題，導致用戶的不滿此起彼伏。

爭議的焦點是游戲韓文版中的一句臺詞“垃圾一樣的女人”，在國際版中被翻譯為“妓女”，這引發了對于性別歧視的爭議。Kakao Games隨后修改了臺詞，但依舊未能使玩家滿意。部分玩家表示“修改后的臺詞與內容并不相符”。此外，未經檢查的更新補丁也導致連接不穩定，造成了用戶的極大不便，引起了嚴重的用戶流失。

對此，Kakao Games表示“并非針對特定團體要求進行，今后也不會偏向任何一方進行運營。在發布新補丁之后，發生了預料之外的連接不穩定現象，對此我表示道歉。”然而這一問題最終還是演變成了嚴重的性別矛盾。《Guardian Tales》部長表示：“在游戲中使用不恰當的語言是問題所在，會盡快修改錯誤的臺詞。今后將進行事前公告，哪怕是一個小補丁的更新也會介紹。真心地對運營方面的不成熟表示道歉。”

即便如此，針對游戲中的性別爭議、重新修訂日期等的抗議聲仍不絕于耳。當天游戲圈內甚至出現了意味著不買的●▅▇█▇▆▅▄▇表情。如今Kakao Games已經出面道歉并進行了補償，但《Guardian Tales》官網上的不滿依舊不斷，令Kakao Games十分為難。

《Guardian Tales》是Kakao Games的移動RPG新手游，于今年7月開服。該游戲在上市之后，在韓國區Google Play游戲榜上排名第五，穩居市場前列。在該事件之前，Kakao Games一直是新冠疫情下滋生的非接觸式產業的受益者，通過Life M.O、KakaoVX等子公司不斷進行AI、AR、VR等事業，成為IPO的最大贏家。然而目前游戲業界認為，Kakao Games很難解決目前存在的圖片、臺詞等性別矛盾爭議。

新浪VR編譯